Leve det Icrontiske livet!

[primesuspect]

<p>Translate the phrase "Livin' the Icrontic Life" into your native tongue, plz.</p>
<p>We'd like to have the phrase translated into the languages of the countries represented on our beloved Icrontic. We have a global community here, so let's hear the translations.</p>
<p>Keep in mind that a direct word-for-word translation is not exactly what we're looking for. We'd prefer the "smooth", cool version - thus the "livin'" (less formal rather than "LIVING THE ICRONTIC LIFESTYLE". Naw man, yer livin' tha life!</p>
<p>You feel me. Let's hear it.</p>
<p>Norwegian: Leve det Icrontiske livet
Spanish: Viva la Vida Icrontica</p>
<p>moar plz!</p>

[Shorty]

Queens English (yeah, the real frigging English you yankee letter dropping tea dumping toads!)

Living the Icrontic life sir or madam, sounds absolutely spiffing.

[primesuspect]

Wouldn't it be something like "Living the Life Icrontic, simply smashing!"

[Thrax]

The Icrontic life goes like the clappers, and we promise we won' murk ya, mate, honest. Spot o' tea, guvna?

[Harudath]

English: Living life by the Icrontic ethos, sir.

[Thrax]

After consideration. I believe in German, it would be:

Ein tolles Ikrontik Leben führen

[Kentigern]

i mewn Cymraeg :welshflag
yn bucheddu 'r Icrontic buchedd

[LIN]

After consideration. I believe in German, it would be:

Ein tolles Ikrontik Leben führen
Or, -

Leben der Icrontic Lebensstil! :rockon:



LIN

[Gate28]

I'll try not to be so mean :)

[Mikail Critchki]

Russian: живущих в Шскщтешс жизни

This will be "livin life in Icrontic" in direct translation. But it basically means "Livin' the Icrontic Life."

I'r noob at russian btw

[rolleggroll]

Common way: "Namumuhay sa paraan ng Icrontic."

More cooler, completely rare way: "Namumuhay sa kabihasnan ng Icrontic."

[airbornflght]

Livin' tha Icrontic life y'all!