Just wanted to do a quick update-

I did a quick Google and a lot of the guides I found around the web put XP on /dev/sda4 instead of 3 (they use the diskutil command interface to make 3 partitions), and install XP on the last partition instead of the 3rd. They still use the same dd command, though. Would that maybe be it?