I think the point that the author was trying to make is that users can't expect quality reproduction at exceptionally high volumes. Though this is a fairly "duh" thing for small speakers and headphones, it's still worth pointing out to users who love to crank the volume with the assumption that a quality product means distortion-free reproduction.