Quoting MachineDog

Also I imagine adding a setting for the hashtag would need to be done as well, of course.

No, there's already admin options for the hashtag and which feeds to monitor. It's just the Twitter name -> Wordpress name conversion that's hard-coded.